If it can't be coded, then we're looking at "disconnecting" one lead of the beeping device, which seems like it's part of a larger assembly or blocking it up with something. If the beeping device is removed, their could be some alert or code thrown (like if you unplug the PowerBoost pedestrian speaker and don't replace it with a similar load to trick whatever module is monitoring that).