Appreciate the response if I find anything I will post again with an update.That sounds to low pitch to be a heat shield. First step, check the oil. It sounds like valve train almost. Although speakers do distort sounds so it could sound different than what we are hearing. Check what you can check, oil, belts. Crawl under and hit exhaust (when cold) and see if you can re create the rattle.