I had this happen twice on the same passenger side on my 22 lariat… they don’t have a fix as far as my dealer knows. They just put the same port back in. Ford paid for it both times…
I too had this happen on a trip 800 miles from home. Took my chances and just drove home. No problem and the axel did not move, but I did wonder if it was going to. I knew what it was as this is the second time it happened. The dealer replaced it once and the same side broke again about 8000...