Sounds like a sway bar end link. Mine is doing it too. Had my wife stand on the running board and jump up and down making it clunk. I grabbed the end link and it stopped.
I have a 2021. Turning over 100,00k in 500 miles. Only motor issue is oil leak. I think the driver side valve cover is cracked. Its going in to get checked next week.