Did you ever find out what the problem was after 4.3.2? Mine updated today and I now have the same problem. Along with service advancetrac not and hill start assist not available.
I have the exact same thing and dealer said Ford Engineering required the axel to be replaced. Now waiting on the axel to arrive.
How long did it take your axel to come in?