Same issue here in my 2021 F150 with the 8 speaker B&O system. Never had any issues before, but it pains me to listen to music now that I've gotten this update.
I'm with you on your hunch too, I think somehow they managed to push the stock 6 channel audio DSP settings to trucks with the B&O...